
der Saloon
saloon
Un local sau o cârciumă în stilul Vestului Sălbatic american.
Die Cowboys trafen sich abends im Saloon.
Cowboy-ii se întâlneau seara la saloon.
saloon
der Saloon, die Saloons
Se încarcă starea ta salvată.

saloon
Un local sau o cârciumă în stilul Vestului Sălbatic american.
Die Cowboys trafen sich abends im Saloon.
Cowboy-ii se întâlneau seara la saloon.
| gen | masculin der |
|---|---|
| plural | die Saloons |
| Genitiv | des Saloons |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Saloon | die Saloons |
| Akkusativ | den Saloon | die Saloons |
| Dativ | dem Saloon | den Saloons |
| Genitiv | des Saloons | der Saloons |
Articolul se schimbă în funcție de caz; este afișat colorat.
„Saloon” (cârciumă) desemnează de obicei un local care amintește de Vestul Sălbatic american. De aceea, cuvântul apare mai ales în filme western, în reprezentări istorice și în povești cu cowboy.
Im Saloon spielte ein Pianist, während die Gäste Karten spielten.
În saloon cânta un pianist, în timp ce clienții jucau cărți.
Asocieri frecvente sunt „im Saloon sitzen” (a sta în saloon), „einen Saloon betreten” (a intra într-un saloon) și „einen Saloon betreiben” (a administra un saloon). Și cuvinte compuse precum „Western-Saloon” (saloon în stil western) indică amenajarea specifică stilului western.
Der Besitzer betreibt seit zehn Jahren einen kleinen Saloon.
Proprietarul administrează de zece ani un saloon mic.
Pentru a indica faptul că cineva se află în acel loc, se folosește de obicei „in” (în) cu Dativ: „im Saloon” (în saloon). Pentru deplasarea în acel local, se folosește „in” (în) cu Akkusativ: „in den Saloon” (în saloon).
Nach dem Duell ging der Cowboy in den Saloon.
După duel, cowboy-ul a intrat în saloon.
Später saßen alle im Saloon und tranken Kaffee.
Mai târziu, toți stăteau în saloon și beau cafea.