Germană ADJECTIV B2 Rang 18179

stimmungsvoll

atmosferic

stimmungsvoll – stimmungsvoller – am stimmungsvollsten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană stimmungsvoll, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

stimmungsvoll vs gemütlich

confortabil

„Gemütlich” (confortabil) și „stimmungsvoll” (atmosferic) pot descrie ambele un loc plăcut. „Gemütlich” pune accent pe confort și relaxare, în timp ce „stimmungsvoll” pune accent pe o atmosferă deosebită, care nu trebuie neapărat să fie confortabilă. Folosește „gemütlich” pentru confort și „stimmungsvoll” pentru un efect sau o atmosferă deosebită.

Exemplu vizual pentru gemütlich
stimmungsvoll

Durch Kerzenlicht und leise Musik ist dasselbe Zimmer stimmungsvoll.

Lumina lumânărilor și muzica liniștită fac aceeași cameră atmosferică.

gemütlich

Durch die weichen Sessel und warmen Decken ist das Zimmer gemütlich.

Fotoliile moi și păturile calde fac camera confortabilă.

Deschide pagina completă a cuvântului: gemütlich

În viața reală

Se încarcă exemplele video...