Germană SUBSTANTIV B2 Rang 23628

die Schmeichelei

măgulire

die Schmeichelei, die Schmeicheleien

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Schmeichelei, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Schmeichelei vs Kompliment

compliment

Ambele cuvinte desemnează o remarcă prietenoasă și elogioasă. Un „Kompliment” (compliment) este de obicei sincer sau neutru ca intenție, în timp ce „Schmeichelei” (măgulire) sugerează adesea o laudă exagerată sau o intenție care nu este pe deplin sinceră și care urmărește să-i facă plăcere cuiva. Folosește „Kompliment” (compliment) pentru o laudă obișnuită și „Schmeichelei” (măgulire) când această nuanță este importantă.

Exemplu vizual pentru Kompliment
Schmeichelei

Seine auffällige Schmeichelei sollte den Chef dazu bringen, ihm zu helfen.

Măgulirea lui evidentă trebuia să-l determine pe șef să-l ajute.

Kompliment

Für den schönen Vortrag bekam sie von ihrer Lehrerin ein ehrliches Kompliment.

Pentru prezentarea frumoasă, profesoara i-a făcut un compliment sincer.

Deschide pagina completă a cuvântului: Kompliment

În viața reală

Se încarcă exemplele video...