
die Schulklasse
clasă de elevi
Grup de eleve și elevi care învață împreună la o școală.
Die gesamte Schulklasse macht nächste Woche einen Ausflug ins Museum.
Toată clasa de elevi face săptămâna viitoare o excursie la muzeu.
clasă de elevi / sală de clasă
die Schulklasse, die Schulklassen
Se încarcă starea ta salvată.

clasă de elevi
Grup de eleve și elevi care învață împreună la o școală.
Die gesamte Schulklasse macht nächste Woche einen Ausflug ins Museum.
Toată clasa de elevi face săptămâna viitoare o excursie la muzeu.

sală de clasă
Sala de clasă, adică încăperea dintr-o școală în care învață o clasă de elevi. Această utilizare este mai rară decât sensul referitor la grupul de elevi.
Nach dem Unterricht musste er noch die Schulklasse aufräumen.
După ore, a trebuit să mai facă ordine în sala de clasă.
| gen | feminin die |
|---|---|
| plural | die Schulklassen |
| Genitiv | der Schulklasse |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Schulklasse | die Schulklassen |
| Akkusativ | die Schulklasse | die Schulklassen |
| Dativ | der Schulklasse | den Schulklassen |
| Genitiv | der Schulklasse | der Schulklassen |
Articolul se schimbă în funcție de caz; este afișat colorat.
Cuvântul este un compus simplu format din „Schule” (școală) și „Klasse” (clasă). El desemnează, așadar, o clasă care aparține unei școli.
Nächstes Jahr kommt meine Tochter in eine neue Schulklasse.
Anul viitor, fiica mea va fi într-o clasă de elevi nouă.
Sensul „Gruppe von Schülern” (grup de elevi) este mult mai frecvent. Sensul mai rar „Klassenzimmer” (sală de clasă) poate fi recunoscut după verbe care se referă la o încăpere, precum „aufräumen” (a face ordine), „betreten” (a intra în) sau „dekorieren” (a decora).
Die Schulklasse fährt morgen nach Berlin.
Clasa de elevi pleacă mâine la Berlin.
Bitte fegt nach dem Kunstunterricht die Schulklasse.
Vă rog să măturați sala de clasă după ora de desen.
„Die Schulklasse” (clasa de elevi) este un substantiv colectiv. Deși descrie un grup de persoane, substantivul este la singular, iar verbul se conjugă în mod corespunzător.
Die Schulklasse lernt gerade über das alte Rom.
Clasa de elevi învață acum despre Roma antică.
clasă / grozav / categorie
„Klasse” (clasă) și „Schulklasse” (clasă de elevi) pot desemna același grup de elevi. „Klasse” este suficient atunci când contextul școlar este clar; „Schulklasse” indică în mod explicit acest context și împiedică o confuzie cu celelalte sensuri ale lui „Klasse”.

Eine Schulklasse aus Köln fährt morgen mit ihrer Lehrerin ins Museum.
O clasă de elevi din Köln merge mâine la muzeu împreună cu profesoara ei.
Unsere Klasse fährt morgen mit der Lehrerin ins Museum.
Clasa noastră merge mâine la muzeu împreună cu profesoara.