
die Schwangere
femeie însărcinată
Femeie care așteaptă un copil.
Die Schwangere geht regelmäßig zur Vorsorgeuntersuchung.
Femeia însărcinată merge regulat la controalele prenatale.
femeie însărcinată
die Schwangere, die Schwangeren
Se încarcă starea ta salvată.

femeie însărcinată
Femeie care așteaptă un copil.
Die Schwangere geht regelmäßig zur Vorsorgeuntersuchung.
Femeia însărcinată merge regulat la controalele prenatale.
| gen | feminin die |
|---|---|
| plural | die Schwangeren |
| Genitiv | der Schwangeren |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Schwangere | die Schwangeren |
| Akkusativ | die Schwangere | die Schwangeren |
| Dativ | der Schwangeren | den Schwangeren |
| Genitiv | der Schwangeren | der Schwangeren |
Articolul se schimbă în funcție de caz; este afișat colorat.
„Schwangere” (femeie însărcinată) este un adjectiv substantivizat: „schwanger” (însărcinată) este folosit ca denumire pentru o persoană și, de aceea, se scrie cu majusculă. Se declină ca un adjectiv: „die Schwangere” (femeia însărcinată), „mit einer Schwangeren” (cu o femeie însărcinată), „viele Schwangere” (multe femei însărcinate).
Eine Schwangere wartet vor dem Untersuchungszimmer.
O femeie însărcinată așteaptă în fața cabinetului de consultații.
Asocieri tipice sunt „Schwangere und Stillende” (femei însărcinate și femei care alăptează), „Beratung für Schwangere” (consiliere pentru femei însărcinate) și „eine Schwangere betreuen” (a avea grijă de o femeie însărcinată). Acestea apar mai ales în informații medicale și în servicii sociale.
Dieses Medikament ist für Schwangere und Stillende nicht geeignet.
Acest medicament nu este potrivit pentru femeile însărcinate și cele care alăptează.
„Die Schwangere” (femeia însărcinată) este o denumire neutră, întâlnită mai ales în texte medicale, organizatorice și oficiale.
Die Schwangere erhält vor dem Termin noch wichtige Informationen von der Praxis.
Înainte de programare, femeia însărcinată primește informații importante de la cabinet.