
der Schwiegervater
socrul
Tatăl soțului, al soției sau al partenerului de viață.
Mein Schwiegervater kommt am Wochenende zu Besuch.
Socrul meu vine în vizită în weekend.
socrul
der Schwiegervater, die Schwiegerväter
Se încarcă starea ta salvată.

socrul
Tatăl soțului, al soției sau al partenerului de viață.
Mein Schwiegervater kommt am Wochenende zu Besuch.
Socrul meu vine în vizită în weekend.
| gen | masculin der |
|---|---|
| plural | die Schwiegerväter |
| Genitiv | des Schwiegervaters |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Schwiegervater | die Schwiegerväter |
| Akkusativ | den Schwiegervater | die Schwiegerväter |
| Dativ | dem Schwiegervater | den Schwiegervätern |
| Genitiv | des Schwiegervaters | der Schwiegerväter |
Articolul se schimbă în funcție de caz; este afișat colorat.
Cuvântul este format din prefixul „Schwieger-” (prefix care indică o relație de rudenie prin alianță) și cuvântul de bază „vater” (tată). Prefixul „Schwieger-” indică întotdeauna o relație de rudenie apărută prin căsătorie.
Seit der Hochzeit meiner Tochter ist er mein Schwiegervater.
De la nunta fiicei mele, el este socrul meu.
Elementul „Schwieger-” (care indică o relație de rudenie dobândită prin căsătorie) se folosește pentru toate rudele prin alianță. Dacă recunoști acest tipar, vei înțelege și „Schwiegermutter” (soacră), „Schwiegersohn” (ginere) și „Schwiegereltern” (socri).
Meine Schwiegereltern sind die Eltern meiner Frau.
Socrii mei sunt părinții soției mele.
Deoarece este vorba întotdeauna despre o relație cu o persoană, „Schwiegervater” (socrul) se folosește aproape întotdeauna cu un articol posesiv, precum „mein” (meu), „dein” (tău) sau „ihr” (ei sau lor).
Wie verstehst du dich mit deinem Schwiegervater?
Cum te înțelegi cu socrul tău?
Ihr Schwiegervater hat früher als Arzt gearbeitet.
Socrul ei a lucrat mai demult ca medic.