Germană ADJECTIV B1 Rang 4065

selbstbewusst

încrezător / conștient de sine

selbstbewusst – selbstbewusster – am selbstbewusstesten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană selbstbewusst, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

selbstbewusst vs stolz

mândru

„Stolz” (mândru) și „selbstbewusst” (încrezător) pot descrie ambele o persoană cu o părere foarte bună despre propria persoană. „Selbstbewusst” subliniază mai ales siguranța interioară și felul sigur de a se comporta. „Stolz” pune mai degrabă în evidență propria demnitate și, în funcție de context, poate părea și arogant sau îngâmfat.

Exemplu vizual pentru stolz
selbstbewusst

Er wirkt selbstbewusst und vertritt seine Entscheidung auch vor der kritischen Gruppe sicher.

Pare încrezător și își susține cu siguranță decizia chiar și în fața grupului critic.

stolz

Er wirkt stolz und lässt sich von der Kritik an seiner Entscheidung nicht leicht verletzen.

Pare mândru și nu se lasă rănit ușor de criticile la adresa deciziei sale.

Deschide pagina completă a cuvântului: stolz

În viața reală

Se încarcă exemplele video...