Germană SUBSTANTIV B1 Rang 18271

das Setup

configurație / înscenare

das Setup, die Setups

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Setup vs Falle

capcană / a fi prins într-o capcană

O „Falle” (capcană) și un „Setup” (înscenare) pot fi ambele înșelătorii create intenționat împotriva unei persoane. „Falle” subliniază de obicei faptul că cineva este atras într-o capcană sau adus într-o situație dificilă; „Setup” poate desemna în plus o acuzație sau o înșelătorie înscenată. Folosește „Falle” când cineva este atras într-o capcană și „Setup” pentru o scenă înscenată.

Exemplu vizual pentru Falle
Setup

Die Betrüger arrangierten ein Setup, bei dem es so aussah, als hätte er das Geld gestohlen.

Escrocii au pus la cale o înscenare în care părea că el furase banii.

Falle

Die Betrüger stellten ihm eine Falle, indem sie ihn zu einem scheinbar sicheren Treffen lockten.

Escrocii i-au întins o capcană, ademenindu-l la o întâlnire care părea sigură.

Deschide pagina completă a cuvântului: Falle

În viața reală

Se încarcă exemplele video...