الألمانية اسم B1 الترتيب 18271

das Setup

إعداد / فخ / مؤامرة

das Setup, die Setups

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Setup vs Falle

مصيدة / فخ

قد يكون كل من «⁨die Falle⁩» (الفخ) و«⁨das Setup⁩» (الفخ) خداعًا مدبرًا عمدًا يستهدف شخصًا. غالبًا ما يركز «⁨die Falle⁩» على استدراج شخص أو إيقاعه في موقف صعب؛ وقد يشير «⁨das Setup⁩» أيضًا إلى اتهام أو خداع مدبر. استخدم «⁨die Falle⁩» عند استدراج شخص، و«⁨das Setup⁩» لمشهد مرتب مسبقًا.

مثال مرئي على Falle
Setup

Die Betrüger arrangierten ein Setup, bei dem es so aussah, als hätte er das Geld gestohlen.

دبّر المحتالون مشهدًا بدا فيه الأمر كما لو أنه سرق المال.

Falle

Die Betrüger stellten ihm eine Falle, indem sie ihn zu einem scheinbar sicheren Treffen lockten.

نصب المحتالون له فخًا باستدراجه إلى لقاء بدا آمنًا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Falle

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...