Germană SUBSTANTIV B2 Rang 23127

der Shutdown

închidere generală / oprire

der Shutdown, die Shutdowns

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Shutdown, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Shutdown vs Abschaltung

oprire

La oprirea unui computer, ambele cuvinte sunt posibile. „Shutdown” (oprire) se referă de obicei la închiderea ordonată a sistemului. „Abschaltung” (oprire) este mai general și poate desemna și întreruperea imediată a alimentării cu energie electrică. Pentru o oprire ordonată se potrivește „Shutdown”, iar pentru oprirea în general se potrivește „Abschaltung”.

Exemplu vizual pentru Abschaltung
Shutdown

Beim geordneten Shutdown des Computers wurden zuerst alle Programme beendet.

În timpul opririi ordonate a computerului, toate programele au fost închise mai întâi.

Abschaltung

Bei der sofortigen Abschaltung des Computers wurde die Stromversorgung unterbrochen.

La oprirea imediată a computerului, alimentarea cu energie electrică a fost întreruptă.

Deschide pagina completă a cuvântului: Abschaltung

În viața reală

Se încarcă exemplele video...