Germană SUBSTANTIV B2 Rang 13962

die Silhouette

siluetă

die Silhouette, die Silhouetten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Silhouette, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Silhouette vs Gestalt

siluetă / personaj

„Gestalt” (siluetă) desemnează o persoană sau un obiect care poate fi perceput chiar și doar ca o formă vagă. „Silhouette” (siluetă) înseamnă, mai exact, un contur întunecat și compact pe un fundal mai deschis. Dacă acest contrast este deosebit de important, se potrivește „Silhouette”; în caz contrar, „Gestalt” este termenul mai general.

Exemplu vizual pentru Gestalt
Silhouette

Vor dem hellen Fenster konnte ich nur die dunkle Silhouette der Person erkennen.

În fața ferestrei luminoase am putut distinge doar silueta întunecată a persoanei.

Gestalt

Im dunklen Flur konnte ich nur eine undeutliche Gestalt erkennen.

Pe coridorul întunecat am putut distinge doar o siluetă neclară.

Deschide pagina completă a cuvântului: Gestalt

În viața reală

Se încarcă exemplele video...