Germană SUBSTANTIV C1 Rang 20092

die Staatssicherheit

securitatea statului / securitate națională

die Staatssicherheit, die Staatssicherheiten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Staatssicherheit, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Staatssicherheit vs Staatsschutz

siguranța statului

Ambele cuvinte pot fi asociate cu protecția statului, dar nu înseamnă același lucru. „Die Staatssicherheit” (securitatea statului) se referă de obicei la serviciul secret al fostei RDG, în timp ce „der Staatsschutz” (siguranța statului) desemnează un departament special al poliției. Folosește „Staatssicherheit” în contextul RDG și „Staatsschutz” pentru anchetele polițienești din prezent.

Exemplu vizual pentru Staatsschutz
Staatssicherheit

In der DDR überwachte die Staatssicherheit viele Bürger und politische Gegner.

În RDG, securitatea statului supraveghea mulți cetățeni și opozanți politici.

Staatsschutz

Der Staatsschutz ermittelte nach dem Verdacht auf eine politisch motivierte Straftat.

Siguranța statului a anchetat cazul după ce a existat suspiciunea unei infracțiuni cu motivație politică.

Deschide pagina completă a cuvântului: Staatsschutz

În viața reală

Se încarcă exemplele video...