
der Sultan
sultan
Titlul unui conducător monarhic din unele țări islamice, mai ales în trecut în Imperiul Otoman.
Der Sultan lebte in einem prachtvollen Palast in Istanbul.
Sultanul locuia într-un palat somptuos din Istanbul.
sultan
der Sultan, die Sultane
Se încarcă starea ta salvată.

sultan
Titlul unui conducător monarhic din unele țări islamice, mai ales în trecut în Imperiul Otoman.
Der Sultan lebte in einem prachtvollen Palast in Istanbul.
Sultanul locuia într-un palat somptuos din Istanbul.
| gen | masculin der |
|---|---|
| plural | die Sultane |
| Genitiv | des Sultans |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Sultan | die Sultane |
| Akkusativ | den Sultan | die Sultane |
| Dativ | dem Sultan | den Sultanen |
| Genitiv | des Sultans | der Sultane |
Articolul se schimbă în funcție de caz; este afișat colorat.
„Sultan” face parte din declinarea în N. Aceasta înseamnă că, la Genitiv, Dativ și Akkusativ singular, cuvântul primește terminația „-en”. Numai la Nominativ singular apare fără terminație.
Die Geschichte handelt von einem mächtigen Sultan.
Povestea este despre un sultan puternic.
Sie überreichten dem Sultan ein Geschenk.
I-au oferit sultanului un cadou.
Alle bewunderten den Sultan.
Toți îl admirau pe sultan.
Cuvântul înrudit „das Sultanat” (sultanat) desemnează teritoriul sau statul condus de un sultan. Te ajută să înțelegi contextul politic al cuvântului.
Das Sultanat Oman ist für seine beeindruckenden Landschaften bekannt.
Sultanatul Oman este cunoscut pentru peisajele sale impresionante.
În germană, cuvântul „Sultan” (sultan) este strâns asociat cu Imperiul Otoman istoric, precum și cu basmele din „Tausendundeiner Nacht” (O mie și una de nopți). Evocă adesea imagini ale bogăției și puterii orientale.
In vielen alten Geschichten ist der Sultan eine zentrale Figur.
În multe povești vechi, sultanul este un personaj central.
emir
„Sultan” (sultan) și „Emir” (emir) sunt ambele titluri ale unor conducători monarhici din unele țări islamice. „Sultan” este asociat mai ales cu Imperiul Otoman și cu anumiți conducători din trecut, în timp ce „Emir” este asociat mai ales cu Peninsula Arabică și cu conducătorii sau nobilii de rang înalt de acolo. Prin urmare, denumirea potrivită depinde de tradiția regională și istorică a titlului.

Im Geschichtsbuch lasen wir über den Sultan des Osmanischen Reiches.
În manualul de istorie am citit despre sultanul Imperiului Otoman.
Der Emir der arabischen Halbinsel empfing die ausländische Delegation.
Emirul Peninsulei Arabice a primit delegația străină.