Germană VERB B2 Rang 8528

tappen

a bâjbâi / a fi în ceață / a cădea în capcană

tappen – tappte – hat getappt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană tappen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

tappen vs tasten

a pipăi

„Tasten” (a-și croi drum pipăind) și „tappen” (a bâjbâi) pot descrie ambele o deplasare nesigură pe întuneric. „Tasten” subliniază că îți verifici în mod conștient drumul cu mâinile sau cu picioarele, în timp ce „tappen” descrie mai ales deplasarea oarbă și nesigură. Folosește „tasten” când cauți în mod activ să te orientezi și „tappen” pentru deplasarea nesigură dintr-un loc în altul.

Exemplu vizual pentru tasten
tappen

Im dunklen Keller tappte sie unsicher zur Tür.

În pivnița întunecată, ea a bâjbâit nesigură spre ușă.

tasten

Im dunklen Keller tastete sie sich langsam an der Wand entlang.

În pivnița întunecată, ea și-a croit încet drumul pipăind de-a lungul peretelui.

Deschide pagina completă a cuvântului: tasten

În viața reală

Se încarcă exemplele video...