Germană VERB B2 Rang 9866

tasten

a pipăi

tasten – tastete – hat getastet

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană tasten, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

tasten vs fühlen

a simți

La verificarea pulsului, „tasten” (a pipăi) desemnează căutarea activă și atentă cu degetele. „Fühlen” (a simți) desemnează, în schimb, perceperea pulsului după ce a fost găsit. Când cauți locul pulsului, folosești „tasten”; când percepi bătaia, o simți.

Exemplu vizual pentru fühlen
tasten

Die Pflegerin tastet vorsichtig nach dem Puls am Handgelenk.

Asistenta pipăie cu grijă după puls la încheietura mâinii.

fühlen

Die Pflegerin fühlt den regelmäßigen Puls unter ihren Fingern.

Asistenta simte pulsul regulat sub degetele ei.

Deschide pagina completă a cuvântului: fühlen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...