Allemand VERBE B2 Rang 8528

tappen

avancer à tâtons

tappen – tappte – hat getappt

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : tappen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

tappen vs tasten

tâtonner

« Tasten » (avancer à tâtons) et « tappen » (avancer à tâtons) peuvent tous deux désigner un déplacement incertain dans l’obscurité. « Tasten » insiste sur le fait qu’on vérifie consciemment le chemin avec les mains ou les pieds, tandis que « tappen » décrit davantage un déplacement aveugle et incertain. Utilise « tasten » quand on cherche activement à s’orienter et « tappen » quand on se déplace sans assurance.

Exemple visuel pour tasten
tappen

Im dunklen Keller tappte sie unsicher zur Tür.

Dans la cave sombre, elle avançait à tâtons avec hésitation vers la porte.

tasten

Im dunklen Keller tastete sie sich langsam an der Wand entlang.

Dans la cave sombre, elle avançait lentement à tâtons le long du mur.

Ouvrir la page complète du mot: tasten

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…