
theologisch
teologic
Care se referă la teologie, adică la disciplina științifică despre Dumnezeu și religie.
Die beiden führten eine tiefgründige theologische Diskussion.
Cei doi au purtat o discuție teologică profundă.
teologic
theologisch – theologischer – am theologischsten
Se încarcă starea ta salvată.

teologic
Care se referă la teologie, adică la disciplina științifică despre Dumnezeu și religie.
Die beiden führten eine tiefgründige theologische Diskussion.
Cei doi au purtat o discuție teologică profundă.
| forma de bază | theologisch |
|---|---|
| Komparativ | theologischer |
| Superlativ | am theologischsten |
| m. | f. | n. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Adaugă terminația la theologisch.
| m. | f. | n. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Adaugă terminația la theologisch.
| m. | f. | n. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Adaugă terminația la theologisch.
Adjectivul „theologisch” (teologic) este derivat din substantivul „die Theologie” (teologia). Acest cuvânt provine din greacă: „theos” (Dumnezeu) înseamnă „Gott” (Dumnezeu), iar „logos” (învățătură sau știință) înseamnă „Lehre” (învățătură) sau „Wissenschaft” (știință).
Er studiert Theologie, um Pfarrer zu werden.
Studiază teologia pentru a deveni preot.
„Theologisch” (teologic) se combină de obicei cu substantive din domeniul academic sau intelectual, precum „eine theologische Frage” (o întrebare teologică), „ein theologisches Argument” (un argument teologic), „eine theologische Fakultät” (o facultate de teologie) sau „theologische Schriften” (scrieri teologice).
Das ist eine sehr komplexe theologische Frage.
Aceasta este o întrebare teologică foarte complexă.
Acest cuvânt aparține limbajului de specialitate și celui cult. Este folosit când se vorbește despre religie într-un mod științific sau sistematic.
In seinem Buch untersucht er das Problem aus theologischer Sicht.
În cartea sa, el analizează problema din perspectivă teologică.
religios
„religiös” (religios) și „theologisch” (teologic) se referă amândouă la religie și la întrebări despre Dumnezeu. „religiös” descrie conținutul sau legătura în general, în timp ce „theologisch” evidențiază studiul și analiza științifică a acestui domeniu. Pentru o tradiție generală folosește „religiös”, iar pentru o analiză științifică folosește mai degrabă „theologisch”.

Die Universität bietet ein Seminar über die theologische Auslegung dieser Geschichte an.
Universitatea oferă un seminar despre interpretarea teologică a acestei povești.
Der Film erzählt eine religiöse Geschichte über Hoffnung und Vergebung.
Filmul spune o poveste religioasă despre speranță și iertare.