Germană SUBSTANTIV B1 Rang 3201

der Haken

cârlig

der Haken, die Haken

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Haken, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Haken vs hacken

a toca / a sparge / a săpa

Der Haken (dezavantaj ascuns) desemnează, în cazul unui lucru care este în rest bun, dezavantajul problematic sau ascuns. Hacken descrie, în schimb, situația în care un dispozitiv mecanic smucește sau se blochează pentru scurt timp. Folosește der Haken pentru problema în sine și hacken pentru funcționarea neregulată a unui dispozitiv.

Exemplu vizual pentru hacken
Haken

Der Haken an dem günstigen Angebot ist die lange Vertragslaufzeit.

Dezavantajul ascuns al ofertei avantajoase este durata lungă a contractului.

hacken

Das Getriebe beginnt beim Anfahren zu hacken.

Cutia de viteze începe să smucească la pornirea de pe loc.

Deschide pagina completă a cuvântului: hacken

În viața reală

Se încarcă exemplele video...