Germană SUBSTANTIV B1 Rang 14699

der Türsteher

agent de pază la intrare

der Türsteher, die Türsteher

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Türsteher, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Türsteher vs Ordner

folder / biblioraft / agent de ordine

Ambele cuvinte pot denumi o persoană care asigură securitatea la un eveniment. Un „Ordner” (agent de ordine) se ocupă în general de ordine și securitate, în timp ce un „Türsteher” (agent de pază la intrare) controlează mai ales accesul într-un club, bar sau la un eveniment. Alegeți „Türsteher” când accentul cade pe verificarea accesului la intrare.

Exemplu vizual pentru Ordner
Türsteher

Der Türsteher kontrolliert am Eingang des Clubs die Gäste.

Agentul de pază la intrare verifică clienții la intrarea în club.

Ordner

Die Ordner sorgen während des Konzerts für Sicherheit im gesamten Saal.

Agenții de ordine asigură securitatea în întreaga sală pe durata concertului.

Deschide pagina completă a cuvântului: Ordner

În viața reală

Se încarcă exemplele video...