الألمانية اسم B1 الترتيب 14699

der Türsteher

حارس باب

der Türsteher, die Türsteher

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Türsteher، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Türsteher vs Ordner

مجلد / ملف / مراقب أمن

يمكن أن تشير الكلمتان إلى شخص في فعالية يتولى مسؤولية الأمن. يهتم «⁨Ordner⁩» (مراقب أمن) عمومًا بالنظام والأمن، بينما يراقب «⁨Türsteher⁩» (حارس باب) خصوصًا دخول نادٍ أو حانة أو فعالية. اختر «⁨Türsteher⁩» عندما يكون التركيز على فحص الأشخاص عند المدخل.

مثال مرئي على Ordner
Türsteher

Der Türsteher kontrolliert am Eingang des Clubs die Gäste.

يفحص حارس الباب الضيوف عند مدخل النادي.

Ordner

Die Ordner sorgen während des Konzerts für Sicherheit im gesamten Saal.

يضمن مراقبو الأمن السلامة في أنحاء القاعة أثناء الحفل.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Ordner

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...