Germană SUBSTANTIV B2 Rang 16950

die Überführung

pasaj suprateran / transport / dovedirea vinovăției

die Überführung, die Überführungen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Überführung, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Überführung vs Nachweis

dovadă / document justificativ

„Nachweis” (dovadă / document justificativ) este un termen general pentru dovada unei afirmații și se poate referi și la vinovăția cuiva. În schimb, „Überführung” (dovedirea vinovăției) desemnează în mod special dovedirea cu succes a faptului că o persoană a comis o infracțiune. Când este vorba despre un suspect, „Überführung” subliniază, așadar, că vinovăția sa a fost dovedită.

Exemplu vizual pentru Nachweis
Überführung

Die Videoaufnahme ermöglichte die Überführung des Tatverdächtigen.

Înregistrarea video a făcut posibilă dovedirea vinovăției suspectului.

Nachweis

Die Videoaufnahme ermöglichte den Nachweis seiner Beteiligung an der Tat.

Înregistrarea video a făcut posibilă dovedirea implicării lui în infracțiune.

Deschide pagina completă a cuvântului: Nachweis

În viața reală

Se încarcă exemplele video...