Germană SUBSTANTIV B2 Rang 5014

der Nachweis

dovadă / document justificativ

der Nachweis, die Nachweise

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Nachweis, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Nachweis vs Beweis

dovadă

„Beweis” (dovadă) și „Nachweis” (dovadă sau document justificativ) arată amândouă că o afirmație sau o situație de fapt este adevărată. „Beweis” pune mai mult accentul pe demonstrarea concludentă sau finalizată a adevărului, în timp ce „Nachweis” este adesea o dovadă sau o informație care trebuie prezentată. Folosește „Nachweis” mai ales atunci când ceva trebuie documentat sau prezentat.

Exemplu vizual pentru Beweis
Nachweis

Für die Anmeldung musste sie einen Nachweis über ihren Wohnort vorlegen.

Pentru înscriere, ea a trebuit să prezinte o dovadă a domiciliului său.

Beweis

Die wiederholten Messungen waren der Beweis für die Richtigkeit der Theorie.

Măsurătorile repetate au fost dovada că teoria era corectă.

Deschide pagina completă a cuvântului: Beweis

În viața reală

Se încarcă exemplele video...