Germană SUBSTANTIV C1 Rang 23907

die Umwälzung

răsturnare / circulație

die Umwälzung, die Umwälzungen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Umwälzung, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Umwälzung vs Revolution

revoluție

„die Revolution” (schimbare radicală) și „die Umwälzung” (răsturnare) pot desemna ambele o schimbare radicală și profundă. „die Revolution” numește explicit o noutate deosebit de importantă, cu propria ei semnificație istorică, în timp ce „die Umwälzung” descrie mai general transformarea fundamentală a situațiilor existente. Folosește „die Umwälzung” când accentul cade pe schimbarea în sine, nu pe denumirea ei.

Exemplu vizual pentru Revolution
Umwälzung

Die technische Umwälzung stellte die bisherigen Produktionsabläufe in vielen Betrieben infrage.

Răsturnarea tehnică a pus sub semnul întrebării procesele de producție folosite până atunci în multe întreprinderi.

Revolution

Die technische Revolution veränderte die Produktion in vielen Ländern grundlegend.

Revoluția tehnică a schimbat fundamental producția în multe țări.

Deschide pagina completă a cuvântului: Revolution

În viața reală

Se încarcă exemplele video...