Germană ADJECTIV B2 Rang 8613

undenkbar

de neconceput

undenkbar – undenkbarer – am undenkbarsten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană undenkbar, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

undenkbar vs unmöglich

imposibil

„Unmöglich” (imposibil) și „undenkbar” (de neconceput) pot prezenta ambele o acțiune sau o situație ca fiind complet exclusă. „Unmöglich” neagă în primul rând faptul că ceva se poate întâmpla sau poate fi făcut în realitate, în timp ce „undenkbar” accentuează mai mult faptul că este greu de imaginat sau șocant să te gândești la acel lucru. Folosește „unmöglich” când nu există nicio posibilitate și „undenkbar” pentru o idee aproape imposibil de imaginat.

Exemplu vizual pentru unmöglich
undenkbar

Für die Familie war es undenkbar, das Haus plötzlich zu verlassen.

Pentru familie, era de neconceput să părăsească brusc casa.

unmöglich

Ohne gültiges Ticket ist die Fahrt mit diesem Zug unmöglich.

Fără un bilet valabil, călătoria cu acest tren este imposibilă.

Deschide pagina completă a cuvântului: unmöglich

În viața reală

Se încarcă exemplele video...