Allemand ADJECTIF B2 Rang 8613

undenkbar

inconcevable

undenkbar – undenkbarer – am undenkbarsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : undenkbar, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

undenkbar vs unmöglich

impossible

« Unmöglich » (impossible) et « undenkbar » (inconcevable) peuvent tous deux présenter une action ou une situation comme totalement exclue. « Unmöglich » nie surtout la possibilité que quelque chose se produise réellement ou puisse être fait, tandis que « undenkbar » insiste davantage sur le fait qu’il est difficile de se le représenter ou que l’idée est choquante. Utilise « unmöglich » quand il n’y a aucune possibilité et « undenkbar » pour une idée presque impossible à imaginer.

Exemple visuel pour unmöglich
undenkbar

Für die Familie war es undenkbar, das Haus plötzlich zu verlassen.

Pour cette famille, il était inconcevable de quitter la maison aussi soudainement.

unmöglich

Ohne gültiges Ticket ist die Fahrt mit diesem Zug unmöglich.

Sans billet valable, il est impossible de prendre ce train.

Ouvrir la page complète du mot: unmöglich

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…