Germană VERB B2 Rang 5266

erbringen

a furniza

erbringen – erbrachte – hat erbracht

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană erbringen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

erbringen vs leisten

a realiza / a-și permite

„Leisten” subliniază adesea ceea ce reușește cineva să facă prin propriul efort sau prin propriile abilități. „Erbringen” (a furniza) pune mai mult accentul pe un rezultat solicitat sau verificabil și apare în expresii consacrate precum „eine Leistung erbringen” (a furniza o prestație). În contexte formale se potrivește, prin urmare, adesea „erbringen”; în celelalte cazuri se folosește frecvent „leisten”.

Exemplu vizual pentru leisten
erbringen

Im Projekt erbringt sie die vertraglich geforderte Leistung.

În cadrul proiectului, ea furnizează prestația solicitată prin contract.

leisten

Im Projekt leistet sie trotz großer Schwierigkeiten hervorragende Arbeit.

În cadrul proiectului, ea a realizat o muncă excelentă în ciuda dificultăților mari.

Deschide pagina completă a cuvântului: leisten

În viața reală

Se încarcă exemplele video...