Germană SUBSTANTIV C1 Rang 28269

die Ungleichbehandlung

tratament inegal

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Ungleichbehandlung vs Diskriminierung

discriminare

Ambele cuvinte pot desemna un tratament diferit care nu este justificat de motive obiective. „Die Diskriminierung” (discriminare) pune mai ales accentul pe dezavantajarea nedreaptă din cauza unei caracteristici și are o conotație mai puternic evaluativă. „Die Ungleichbehandlung” (tratament inegal) descrie mai general faptul că persoane comparabile sunt tratate diferit fără un motiv obiectiv.

Exemplu vizual pentru Diskriminierung
Ungleichbehandlung

Unterschiedlicher Lohn für dieselbe Arbeit ohne sachlichen Grund ist eine Ungleichbehandlung.

Un salariu diferit pentru aceeași muncă, fără un motiv obiectiv, reprezintă un tratament inegal.

Diskriminierung

Wenn eine Frau wegen ihres Geschlechts weniger Lohn erhält, ist das Diskriminierung.

Dacă o femeie primește un salariu mai mic din cauza sexului ei, aceasta este discriminare.

Deschide pagina completă a cuvântului: Diskriminierung

În viața reală

Se încarcă exemplele video...