Німецька ІМЕННИК C1 Місце 28269

die Ungleichbehandlung

нерівне ставлення

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Ungleichbehandlung vs Diskriminierung

дискримінація

«Die Diskriminierung» (дискримінація) і «die Ungleichbehandlung» (нерівне ставлення) можуть означати різне ставлення, яке не має об’єктивного виправдання. «Die Diskriminierung» особливо підкреслює несправедливе створення гірших умов через певну ознаку й має сильніше оцінне забарвлення. «Die Ungleichbehandlung» загальніше описує ситуацію, коли до людей у схожих умовах без об’єктивної причини ставляться по-різному.

Візуальний приклад для слова Diskriminierung
Ungleichbehandlung

Unterschiedlicher Lohn für dieselbe Arbeit ohne sachlichen Grund ist eine Ungleichbehandlung.

Різна оплата за ту саму роботу без об’єктивної причини — це нерівне ставлення.

Diskriminierung

Wenn eine Frau wegen ihres Geschlechts weniger Lohn erhält, ist das Diskriminierung.

Якщо жінка отримує меншу зарплату через свою стать, це дискримінація.

Відкрити повну сторінку слова: Diskriminierung

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...