Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ C1 Место 28269

die Ungleichbehandlung

неравное обращение

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Ungleichbehandlung vs Diskriminierung

дискриминация

Оба слова могут обозначать различное обращение, не имеющее объективного обоснования. «Die Diskriminierung» (дискриминация) особенно подчёркивает несправедливое ущемление из-за определённого признака и содержит более сильную оценку. «Die Ungleichbehandlung» (неравное обращение) в более общем смысле описывает ситуацию, когда с сопоставимыми людьми без объективной причины обращаются по-разному.

Визуальный пример: Diskriminierung
Ungleichbehandlung

Unterschiedlicher Lohn für dieselbe Arbeit ohne sachlichen Grund ist eine Ungleichbehandlung.

Разная оплата за одну и ту же работу без объективной причины — это неравное обращение.

Diskriminierung

Wenn eine Frau wegen ihres Geschlechts weniger Lohn erhält, ist das Diskriminierung.

Если женщина получает меньшую зарплату из-за своего пола, это дискриминация.

Открыть полную страницу слова: Diskriminierung

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...