Niemiecki RZECZOWNIK C1 Pozycja 28269

die Ungleichbehandlung

nierówne traktowanie

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Ungleichbehandlung vs Diskriminierung

dyskryminacja

Oba słowa mogą oznaczać nieuzasadnione względami rzeczowymi odmienne traktowanie. „die Diskriminierung” (dyskryminacja) podkreśla szczególnie niesprawiedliwe stawianie kogoś w gorszej sytuacji ze względu na określoną cechę i ma bardziej oceniający charakter. „die Ungleichbehandlung” (nierówne traktowanie) opisuje ogólniej sytuację, w której porównywalne osoby są bez rzeczowego powodu traktowane różnie.

Przykład wizualny: Diskriminierung
Ungleichbehandlung

Unterschiedlicher Lohn für dieselbe Arbeit ohne sachlichen Grund ist eine Ungleichbehandlung.

Różne wynagrodzenie za tę samą pracę bez rzeczowego powodu jest nierównym traktowaniem.

Diskriminierung

Wenn eine Frau wegen ihres Geschlechts weniger Lohn erhält, ist das Diskriminierung.

Jeśli kobieta otrzymuje niższe wynagrodzenie ze względu na swoją płeć, jest to dyskryminacja.

Otwórz pełną stronę słowa: Diskriminierung

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...