Germană SUBSTANTIV B2 Rang 13729

die Verachtung

dispreț

die Verachtung

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Verachtung, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Verachtung vs Missachtung

desconsiderare / dispreț

„Verachtung” (dispreț) și „Missachtung” (desconsiderare / dispreț) exprimă ambele o atitudine negativă și lipsită de respect. „Verachtung” subliniază însă un sentiment puternic prin care o persoană sau un lucru este denigrat ca lipsit de valoare sau rău; „Missachtung” se concentrează mai mult pe ignorarea deliberată sau nerespectarea unui lucru. Alege „Verachtung” pentru sentiment și „Missachtung” pentru comportament.

Exemplu vizual pentru Missachtung
Verachtung

Sie zeigte ihre Verachtung für den Betrüger mit einem verächtlichen Blick.

Și-a arătat disprețul față de escroc printr-o privire disprețuitoare.

Missachtung

Die Missachtung der Sicherheitsregeln führte zu Problemen.

Nerespectarea regulilor de siguranță a dus la probleme.

Deschide pagina completă a cuvântului: Missachtung

În viața reală

Se încarcă exemplele video...