Germană SUBSTANTIV C1 Rang 14844

die Missachtung

desconsiderare / dispreț

die Missachtung, die Missachtungen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Missachtung, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Missachtung vs Verletzung

leziune / încălcare / jignire

„Verletzung” (încălcare) desemnează încălcarea unei reguli sau a unui drept care s-a produs, chiar dacă nu a fost intenționată. „Missachtung” (desconsiderare) subliniază, în schimb, că cineva ignoră în mod conștient o prevedere sau nu o respectă.

Exemplu vizual pentru Verletzung
Missachtung

Das bewusste Öffnen der Tür war eine Missachtung der Sicherheitsregel.

Deschiderea intenționată a ușii a fost o desconsiderare a regulii de siguranță.

Verletzung

Das versehentliche Öffnen der Tür war eine Verletzung der Sicherheitsregel.

Deschiderea accidentală a ușii a fost o încălcare a regulii de siguranță.

Deschide pagina completă a cuvântului: Verletzung

În viața reală

Se încarcă exemplele video...