Germană SUBSTANTIV C1 Rang 18160

die Verschmelzung

fuziune

die Verschmelzung, die Verschmelzungen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Verschmelzung, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Verschmelzung vs Vereinigung

unire / asociație

„Vereinigung” (unire) desemnează în general reunirea mai multor grupuri sau organizații. Părțile implicate pot rămâne în continuare recognoscibile. „Verschmelzung” (fuziune) evidențiază, în schimb, că din ele ia naștere o singură entitate nouă, în care separarea anterioară nu mai este recognoscibilă.

Exemplu vizual pentru Vereinigung
Verschmelzung

Durch die Verschmelzung entstand aus beiden Umweltgruppen eine einzige neue Organisation.

În urma fuziunii celor două grupuri ecologiste a luat naștere o singură organizație nouă.

Vereinigung

Nach der Vereinigung arbeiten beide Umweltgruppen unter ihren eigenen Namen weiter.

După unire, ambele grupuri ecologiste au continuat să lucreze sub propriile nume.

Deschide pagina completă a cuvântului: Vereinigung

În viața reală

Se încarcă exemplele video...