Alemán SUSTANTIVO C1 Posición 18160

die Verschmelzung

fusión

die Verschmelzung, die Verschmelzungen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Verschmelzung, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Verschmelzung vs Vereinigung

unión / asociación

«Vereinigung» (unión) se refiere en general a la unión de varios grupos u organizaciones. Las partes que participan pueden seguir siendo reconocibles. «Verschmelzung» (fusión), en cambio, destaca que de ellas surge una sola entidad nueva en la que la separación anterior ya no es reconocible.

Ejemplo visual de Vereinigung
Verschmelzung

Durch die Verschmelzung entstand aus beiden Umweltgruppen eine einzige neue Organisation.

De la fusión de los dos grupos ecologistas surgió una sola organización nueva.

Vereinigung

Nach der Vereinigung arbeiten beide Umweltgruppen unter ihren eigenen Namen weiter.

Después de la unión, los dos grupos ecologistas siguieron trabajando con sus propios nombres.

Abrir la página completa de la palabra: Vereinigung

En la vida real

Cargando ejemplos en video...