
das Video
video
O înregistrare digitală cu imagini în mișcare și sunet, care poate fi vizionată pe un ecran.
Sie hat mir ein lustiges Video von ihrer Katze geschickt.
Mi-a trimis un video amuzant cu pisica ei.
video
das Video, die Videos
Se încarcă starea ta salvată.

video
O înregistrare digitală cu imagini în mișcare și sunet, care poate fi vizionată pe un ecran.
Sie hat mir ein lustiges Video von ihrer Katze geschickt.
Mi-a trimis un video amuzant cu pisica ei.

video
Tehnica sau mediul pentru înregistrarea și redarea imaginilor în mișcare, în general.
Die Entwicklung von Video hat die Medienlandschaft revolutioniert.
Dezvoltarea tehnologiei video a revoluționat peisajul mediatic.
| gen | neutru das |
|---|---|
| plural | die Videos |
| Genitiv | des Videos |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Video | die Videos |
| Akkusativ | das Video | die Videos |
| Dativ | dem Video | den Videos |
| Genitiv | des Videos | der Videos |
Articolul se schimbă în funcție de caz; este afișat colorat.
Elementul „Video-” (video-) este folosit în multe cuvinte compuse pentru a stabili o legătură cu tehnologia video. Astfel, multe noțiuni noi pot fi înțelese cu ușurință.
Am Abend spielen wir oft Videospiele.
Seara ne jucăm adesea jocuri video.
Wegen der Entfernung machen wir eine Videokonferenz.
Din cauza distanței facem o videoconferință.
Cu „Video” (video) se combină adesea anumite verbe. Poți „ansehen” (a viziona) sau „anschauen” (a te uita la) un video, îl poți „aufnehmen” (înregistra) sau „drehen” (filma), îl poți „hochladen” (încărca) sau „herunterladen” (descărca) și îl poți „teilen” (distribui).
Lass uns später das Video von der Feier ansehen.
Hai să vizionăm mai târziu videoul de la petrecere.
Er hat ein Tutorial aufgenommen und auf YouTube hochgeladen.
A înregistrat un tutorial și l-a încărcat pe YouTube.
Când „Video” (video) este numărabil, „ein Video” (un video), „viele Videos” (multe videoclipuri), se referă la o singură înregistrare. Când se vorbește despre „Video” (video) ca despre un mediu nenumărabil, este vorba despre tehnologie în general.
Dieses Video ist sehr lustig.
Videoul acesta este foarte amuzant.
Die Qualität von Video hat sich in den letzten Jahren stark verbessert.
Calitatea tehnologiei video s-a îmbunătățit mult în ultimii ani.
film
Un „Film” (film) este în primul rând o operă cinematografică coerentă, care, de exemplu, spune o poveste. Un „Video” (video) desemnează mai degrabă o înregistrare digitală concretă, cu imagini în mișcare și sunet. Pentru o operă cinematografică proiectată la cinema se potrivește Film, iar pentru o scenă obișnuită înregistrată se folosește de obicei Video.

Heute Abend sehen wir ein Video von unserer letzten Reise.
În seara aceasta vedem un video de la ultima noastră călătorie.
Heute Abend sehen wir einen Film über eine abenteuerliche Reise.
În seara aceasta vedem un film despre o călătorie plină de aventuri.