
das Video
vídeo
Uma gravação digital de imagens em movimento com som, que pode ser assistida em uma tela.
Sie hat mir ein lustiges Video von ihrer Katze geschickt.
Ela me mandou um vídeo engraçado da gata dela.
vídeo
das Video, die Videos
Carregando seu estado salvo.

vídeo
Uma gravação digital de imagens em movimento com som, que pode ser assistida em uma tela.
Sie hat mir ein lustiges Video von ihrer Katze geschickt.
Ela me mandou um vídeo engraçado da gata dela.

vídeo
A tecnologia ou o meio usado, em geral, para gravar e reproduzir imagens em movimento.
Die Entwicklung von Video hat die Medienlandschaft revolutioniert.
O desenvolvimento do vídeo revolucionou o cenário da mídia.
| gênero | neutro das |
|---|---|
| plural | die Videos |
| Genitiv | des Videos |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Video | die Videos |
| Akkusativ | das Video | die Videos |
| Dativ | dem Video | den Videos |
| Genitiv | des Videos | der Videos |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
O elemento “Video-” (vídeo) é usado em muitas palavras compostas para estabelecer uma relação com a tecnologia de vídeo. Assim, é fácil entender muitos termos novos.
Am Abend spielen wir oft Videospiele.
À noite, costumamos jogar videogame.
Wegen der Entfernung machen wir eine Videokonferenz.
Por causa da distância, fazemos uma videoconferência.
“Video” (vídeo) costuma combinar com determinados verbos. É possível “ansehen” (assistir) ou “anschauen” (assistir) a um vídeo, “aufnehmen” (gravar) ou “drehen” (filmar) um vídeo, “hochladen” (fazer upload) ou “herunterladen” (baixar) um vídeo e “teilen” (compartilhar) um vídeo.
Lass uns später das Video von der Feier ansehen.
Vamos assistir mais tarde ao vídeo da festa.
Er hat ein Tutorial aufgenommen und auf YouTube hochgeladen.
Ele gravou um tutorial e fez o upload dele no YouTube.
Quando “Video” (vídeo) é contável, como em “ein Video” (um vídeo) e “viele Videos” (muitos vídeos), refere-se a uma única gravação. Quando se fala de “Video” (vídeo) como meio incontável, trata-se da tecnologia em geral.
Dieses Video ist sehr lustig.
Este vídeo é muito engraçado.
Die Qualität von Video hat sich in den letzten Jahren stark verbessert.
A qualidade do vídeo melhorou muito nos últimos anos.
filme
Um “Film” (filme) é sobretudo uma obra cinematográfica coerente, que, por exemplo, conta uma história. “Video” (vídeo) se refere mais a uma gravação digital específica, com imagens em movimento e som. Para uma obra exibida no cinema, “Film” é adequado; já para uma cena cotidiana gravada, geralmente se usa “Video”.

Heute Abend sehen wir ein Video von unserer letzten Reise.
Hoje à noite, vamos assistir a um vídeo da nossa última viagem.
Heute Abend sehen wir einen Film über eine abenteuerliche Reise.
Hoje à noite, vamos assistir a um filme sobre uma viagem de aventura.