
die Vorspeise
aperitiv
Un preparat mic și ușor, servit ca prim fel al unui meniu, înaintea felului principal.
Als Vorspeise bestelle ich einen gemischten Salat.
Ca aperitiv, comand o salată asortată.
aperitiv
die Vorspeise, die Vorspeisen
Se încarcă starea ta salvată.

aperitiv
Un preparat mic și ușor, servit ca prim fel al unui meniu, înaintea felului principal.
Als Vorspeise bestelle ich einen gemischten Salat.
Ca aperitiv, comand o salată asortată.
| gen | feminin die |
|---|---|
| plural | die Vorspeisen |
| Genitiv | der Vorspeise |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Vorspeise | die Vorspeisen |
| Akkusativ | die Vorspeise | die Vorspeisen |
| Dativ | der Vorspeise | den Vorspeisen |
| Genitiv | der Vorspeise | der Vorspeisen |
Articolul se schimbă în funcție de caz; este afișat colorat.
Cuvântul este format din „vor” (înainte) și „die Speise” (mâncarea). Așadar, înseamnă literalmente „Vor-Speise” (mâncare servită înainte), adică preparatul pe care îl mănânci înaintea felului principal.
Die Speisekarte bietet eine große Auswahl an Vorspeisen.
Meniul oferă o gamă largă de aperitive.
Aperitivul este introdus foarte frecvent cu prepoziția „als” (ca), pentru a-i descrie rolul în meniu.
Als Vorspeise nehme ich eine Tomatensuppe.
Ca aperitiv, iau o supă de roșii.
Was gibt es heute als Vorspeise?
Ce avem astăzi ca aperitiv?
Un „Vorspeise” (aperitiv) este prima parte a unui meniu clasic. Ordinea tipică în Germania este: aperitiv, apoi felul principal și, la final, desertul.
Das Menü besteht aus Vorspeise, Hauptgericht und Dessert.
Meniul este alcătuit din aperitiv, fel principal și desert.
participant / aperitiv / starter
Ambele cuvinte desemnează primul fel, mic, al unui meniu. „Vorspeise” (aperitiv) este denumirea neutră și folosită în limba generală, în timp ce „Starter” (aperitiv) este folosit mai ales în restaurante și are un caracter influențat de engleză. Într-o conversație obișnuită se potrivește de obicei „Vorspeise”, iar pe un meniu modern poate apărea și „Starter”.

Im Familienrestaurant bestellte ich als Vorspeise eine kleine Gemüsesuppe.
La restaurantul de familie, am comandat o supă mică de legume ca aperitiv.
Auf der modernen Speisekarte wählte ich als Starter eine kleine Gemüsesuppe.
La restaurantul modern, am ales o supă mică de legume ca aperitiv.