
die Vorspeise
entrée
Petit plat léger servi en premier dans un menu, avant le plat principal.
Als Vorspeise bestelle ich einen gemischten Salat.
En entrée, je commande une salade composée.
entrée
die Vorspeise, die Vorspeisen
Chargement de ton état enregistré.

entrée
Petit plat léger servi en premier dans un menu, avant le plat principal.
Als Vorspeise bestelle ich einen gemischten Salat.
En entrée, je commande une salade composée.
| genre | féminin die |
|---|---|
| pluriel | die Vorspeisen |
| Genitiv | der Vorspeise |
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Vorspeise | die Vorspeisen |
| Akkusativ | die Vorspeise | die Vorspeisen |
| Dativ | der Vorspeise | den Vorspeisen |
| Genitiv | der Vorspeise | der Vorspeisen |
L’article change selon le cas ; il est affiché en couleur.
Le mot se compose de « vor » (avant) et de « die Speise » (le plat). C’est donc littéralement « Vor-Speise » (plat servi avant), le plat que l’on mange avant le plat principal.
Die Speisekarte bietet eine große Auswahl an Vorspeisen.
La carte propose un grand choix d’entrées.
On introduit très souvent l’entrée avec la préposition « als » (en tant que) pour décrire son rôle dans le menu.
Als Vorspeise nehme ich eine Tomatensuppe.
En entrée, je prends une soupe à la tomate.
Was gibt es heute als Vorspeise?
Qu’y a-t-il en entrée aujourd’hui ?
Une « Vorspeise » (entrée) est la première partie d’un menu classique. En Allemagne, l’ordre habituel est : entrée, puis plat principal, et enfin dessert.
Das Menü besteht aus Vorspeise, Hauptgericht und Dessert.
Le menu se compose d’une entrée, d’un plat principal et d’un dessert.
participant / entrée / démarreur
Les deux mots désignent le premier petit plat d’un menu. « Vorspeise » (entrée) est le terme neutre et courant, tandis que « Starter » (entrée) s’emploie surtout dans la restauration et a une connotation anglicisante. Dans une conversation ordinaire, « Vorspeise » convient généralement mieux ; sur un menu moderne, « Starter » peut aussi apparaître.

Im Familienrestaurant bestellte ich als Vorspeise eine kleine Gemüsesuppe.
Dans le restaurant familial, j’ai commandé une petite soupe de légumes en entrée.
Auf der modernen Speisekarte wählte ich als Starter eine kleine Gemüsesuppe.
Sur le menu moderne, j’ai choisi une petite soupe de légumes comme entrée.