
die Vorspeise
başlangıç yemeği
Ana yemekten önce menünün ilk yemeği olarak servis edilen küçük ve hafif yemek.
Als Vorspeise bestelle ich einen gemischten Salat.
Başlangıç yemeği olarak karışık salata söylüyorum.
başlangıç yemeği
die Vorspeise, die Vorspeisen
Kayıtlı durumun yükleniyor.

başlangıç yemeği
Ana yemekten önce menünün ilk yemeği olarak servis edilen küçük ve hafif yemek.
Als Vorspeise bestelle ich einen gemischten Salat.
Başlangıç yemeği olarak karışık salata söylüyorum.
| cinsiyet | dişil die |
|---|---|
| çoğul | die Vorspeisen |
| Genitiv | der Vorspeise |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Vorspeise | die Vorspeisen |
| Akkusativ | die Vorspeise | die Vorspeisen |
| Dativ | der Vorspeise | den Vorspeisen |
| Genitiv | der Vorspeise | der Vorspeisen |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
Kelime, “vor” (önce) ve “die Speise” (yemek) kelimelerinden oluşur. Yani kelimesi kelimesine “Vor-Speise” (ön yemek) demektir; ana yemekten önce yenilen yemeği anlatır.
Die Speisekarte bietet eine große Auswahl an Vorspeisen.
Menüde çok çeşitli başlangıç yemekleri var.
Menüdeki işlevini anlatmak için başlangıç yemeği çok sık “als” (olarak) edatıyla tanıtılır.
Als Vorspeise nehme ich eine Tomatensuppe.
Başlangıç yemeği olarak domates çorbası alıyorum.
Was gibt es heute als Vorspeise?
Bugün başlangıç yemeği olarak ne var?
“Vorspeise” (başlangıç yemeği), klasik bir menünün ilk bölümüdür. Almanya'da tipik sıra şöyledir: Vorspeise (başlangıç yemeği), ardından “Hauptspeise” (ana yemek) veya “Hauptgericht” (ana yemek), son olarak “Nachspeise” (tatlı) veya “Dessert” (tatlı).
Das Menü besteht aus Vorspeise, Hauptgericht und Dessert.
Menü başlangıç yemeği, ana yemek ve tatlıdan oluşuyor.
yarışmacı / başlangıç yemeği / marş motoru
Her iki kelime de bir menünün ilk küçük yemeğini belirtir. “Vorspeise” (başlangıç yemeği), tarafsız ve genel dilde kullanılan kelimedir. “Starter” (başlangıç yemeği) ise özellikle yemek sektöründe kullanılır ve İngilizceden alınmış bir kelime izlenimi verir. Sıradan bir konuşmada genellikle “Vorspeise” uygundur; modern bir yemek menüsünde ise “Starter” da yer alabilir.

Im Familienrestaurant bestellte ich als Vorspeise eine kleine Gemüsesuppe.
Aile restoranında başlangıç yemeği olarak küçük bir sebze çorbası sipariş ettim.
Auf der modernen Speisekarte wählte ich als Starter eine kleine Gemüsesuppe.
Modern yemek menüsünden başlangıç yemeği olarak küçük bir sebze çorbası seçtim.