
die Vorspeise
закуска
Небольшое лёгкое блюдо, которое подают перед основным блюдом как первую перемену в меню.
Als Vorspeise bestelle ich einen gemischten Salat.
В качестве закуски я закажу салат-ассорти.
закуска
die Vorspeise, die Vorspeisen
Загружаем сохранённый статус.

закуска
Небольшое лёгкое блюдо, которое подают перед основным блюдом как первую перемену в меню.
Als Vorspeise bestelle ich einen gemischten Salat.
В качестве закуски я закажу салат-ассорти.
| род | женский род die |
|---|---|
| множественное число | die Vorspeisen |
| Genitiv | der Vorspeise |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Vorspeise | die Vorspeisen |
| Akkusativ | die Vorspeise | die Vorspeisen |
| Dativ | der Vorspeise | den Vorspeisen |
| Genitiv | der Vorspeise | der Vorspeisen |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
Слово состоит из «vor» (перед) и «die Speise» (блюдо, еда). То есть буквально это «Vor-Speise» (предблюдо), блюдо, которое едят перед основным блюдом.
Die Speisekarte bietet eine große Auswahl an Vorspeisen.
В меню представлен большой выбор закусок.
Очень часто перед Vorspeise (закуска) ставят предлог «als» (в качестве), чтобы описать роль этого блюда в меню.
Als Vorspeise nehme ich eine Tomatensuppe.
В качестве закуски я возьму томатный суп.
Was gibt es heute als Vorspeise?
Что сегодня будет в качестве закуски?
«Vorspeise» (закуска) — первая часть классического меню. В Германии обычно сначала подают Vorspeise (закуску), затем Hauptspeise (основное блюдо) или Hauptgericht (основное блюдо), а в конце Nachspeise (десерт) или Dessert (десерт).
Das Menü besteht aus Vorspeise, Hauptgericht und Dessert.
Меню состоит из закуски, основного блюда и десерта.
участник / закуска / стартер
Оба слова обозначают первое небольшое блюдо в меню. «Vorspeise» (закуска) — нейтральное и общеупотребительное обозначение, а «Starter» (закуска) используется главным образом в сфере общественного питания и звучит как англицизм. В обычном разговоре обычно подходит «Vorspeise» (закуска), а в современном меню может также стоять «Starter» (закуска).

Im Familienrestaurant bestellte ich als Vorspeise eine kleine Gemüsesuppe.
В семейном ресторане я заказал небольшую овощную суповую закуску.
Auf der modernen Speisekarte wählte ich als Starter eine kleine Gemüsesuppe.
В современном меню я выбрал небольшую овощную суповую закуску.