Germană VERB B2 Rang 14711

vorwarnen

a avertiza din timp

vorwarnen – warnte vor – hat vorgewarnt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană vorwarnen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

vorwarnen vs warnen

a avertiza

„warnen” (a avertiza) înseamnă, în general, a atrage atenția asupra unui pericol, chiar și atunci când acesta este iminent. „vorwarnen” (a preveni) subliniază faptul că informația este transmisă suficient de devreme pentru ca oamenii să se poată pregăti. Alege „vorwarnen” când există un avans de timp și „warnen” în celelalte cazuri.

Exemplu vizual pentru warnen
vorwarnen

Der Wetterdienst warnte die Bewohner rechtzeitig vor, damit sie sich auf den starken Sturm vorbereiten konnten.

Serviciul meteorologic i-a prevenit din timp pe locuitori, pentru ca aceștia să se poată pregăti pentru furtuna puternică.

warnen

Als der Ast plötzlich brach, warnte die Frau die Spaziergänger.

Când creanga s-a rupt brusc, femeia i-a avertizat pe oamenii care se plimbau.

Deschide pagina completă a cuvântului: warnen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...