Germană SUBSTANTIV B2 Rang 7633

die Werft

șantier naval

die Werft, die Werften

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Werft, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Werft vs Dock

doc / stație de andocare

Ambele cuvinte se pot referi la locul în care se construiește sau se repară o navă. „Werft” (șantier naval) desemnează mai degrabă întreaga întreprindere sau zonă, iar „Dock” (doc) desemnează locul concret de lucru sau de staționare. Când este vorba despre întreprindere, se potrivește „Werft”; când este vorba despre locul propriu-zis, se potrivește „Dock”.

Exemplu vizual pentru Dock
Werft

Die Werft repariert das Schiff und wartet anschließend seine Maschinen.

Șantierul naval repară nava și apoi îi întreține utilajele.

Dock

Das Schiff liegt im Dock, damit die Arbeiter den Rumpf reparieren können.

Nava se află în doc pentru ca muncitorii să-i poată repara coca.

Deschide pagina completă a cuvântului: Dock

În viața reală

Se încarcă exemplele video...