alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 7633

die Werft

estaleiro naval

die Werft, die Werften

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Werft, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Werft vs Dock

doca / dock / base de conexão

Ambas as palavras podem se referir ao local onde um navio é construído ou reparado. “Werft” (estaleiro naval) se refere mais ao estabelecimento ou a toda a área, enquanto “Dock” (doca) se refere ao local específico de trabalho ou de atracação. Quando se trata do estabelecimento, use “Werft” (estaleiro naval); quando se trata do local específico, use “Dock” (doca).

Exemplo visual de Dock
Werft

Die Werft repariert das Schiff und wartet anschließend seine Maschinen.

O estaleiro naval conserta o navio e depois faz a manutenção de suas máquinas.

Dock

Das Schiff liegt im Dock, damit die Arbeiter den Rumpf reparieren können.

O navio está na doca para que os trabalhadores possam consertar o casco.

Abrir a página completa da palavra: Dock

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...