Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 7633

die Werft

судоверфь

die Werft, die Werften

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Werft, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Werft vs Dock

док / док-панель / док-станция

Оба слова могут обозначать место, где строят или ремонтируют судно. «Werft» (судоверфь) скорее обозначает всё предприятие или территорию, а «Dock» (док) — конкретное рабочее место или место стоянки. Если речь идёт о предприятии, подходит «Werft»; если об отдельном месте — «Dock».

Визуальный пример: Dock
Werft

Die Werft repariert das Schiff und wartet anschließend seine Maschinen.

Судоверфь ремонтирует судно, а затем обслуживает его машины.

Dock

Das Schiff liegt im Dock, damit die Arbeiter den Rumpf reparieren können.

Судно стоит в доке, чтобы рабочие могли отремонтировать корпус.

Открыть полную страницу слова: Dock

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...