
windstill
lipsit de vânt
Fără vânt sau aproape fără vânt; aerul abia se mișcă.
Am frühen Morgen war es am See völlig windstill.
Dimineața devreme, pe lac era complet lipsită de vânt.
lipsit de vânt
Se încarcă starea ta salvată.

lipsit de vânt
Fără vânt sau aproape fără vânt; aerul abia se mișcă.
Am frühen Morgen war es am See völlig windstill.
Dimineața devreme, pe lac era complet lipsită de vânt.
| forma de bază | windstill |
|---|
| m. | f. | n. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Adaugă terminația la windstill.
| m. | f. | n. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Adaugă terminația la windstill.
| m. | f. | n. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Adaugă terminația la windstill.
„Windstill” (lipsit de vânt) este format din „Wind” (vânt) și „still” (nemișcat). Cuvântul compus descrie, așadar, o situație în care vântul stă pe loc sau aerul abia se mișcă.
Nach dem Gewitter wurde der Garten wieder windstill.
După furtună, grădina a rămas din nou lipsită de vânt.
„Windstill” (lipsit de vânt) apare adesea după verbe precum „sein” (a fi), „bleiben” (a rămâne) sau „werden” (a deveni) și descrie un loc sau condițiile meteorologice.
Der kleine Hafen blieb bis zum Mittag windstill.
Micul port a rămas lipsit de vânt până la prânz.
„windstill” (lipsit de vânt) apare adesea alături de indicații de loc și de timp, precum și de intensificatori ca „völlig” (complet) sau „fast” (aproape). Printre contextele tipice se numără lacurile, grădinile, văile și primele ore ale dimineții.
Im Tal war es den ganzen Nachmittag fast windstill.
În vale, toată după-amiaza a fost aproape lipsită de vânt.