alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 16383

der Wutanfall

ataque de raiva

der Wutanfall, die Wutanfälle

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Wutanfall, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Wutanfall vs Koller

ataque de raiva

“Koller” (ataque de raiva) e “Wutanfall” (ataque de raiva) servem para falar de uma raiva repentina e intensa, acompanhada de perda de controle. “Wutanfall” expressa explicitamente a raiva intensa; “Koller” também pode designar, de modo mais geral, um período de perda de controle. Para um acesso repentino, é comum a expressão “einen Koller bekommen” (ter um ataque de raiva).

Exemplo visual de Koller
Wutanfall

Als sein Computer wieder abstürzte, bekam er einen Wutanfall und schrie wütend los.

Quando o computador dele travou de novo, ele teve um ataque de raiva e começou a gritar, furioso.

Koller

Als sein Computer wieder abstürzte, bekam er einen Koller und schrie wütend los.

Quando o computador dele travou de novo, ele teve um ataque de raiva e começou a gritar, furioso.

Abrir a página completa da palavra: Koller

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...