Germană VERB B2 Rang 20964

zubinden

a lega

zubinden – band zu – hat zugebunden

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană zubinden, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

zubinden vs verbinden

a conecta / a pansa

Când o pânză este folosită pentru a împiedica pe cineva să vadă, se potrivesc atât expresia „die Augen verbinden” (a lega la ochi), cât și „die Augen zubinden” (a lega la ochi). Aici, „Verbinden” (a lega) formează o expresie consacrată împreună cu „Augen” (ochii), iar „zubinden” (a lega) pune ceva mai mult accentul pe fixarea pânzei. Ambele formulări pot descrie aceeași acțiune.

Exemplu vizual pentru verbinden
zubinden

Vor dem Ratespiel bindet Lea mir die Augen mit einem Tuch zu.

Înainte de jocul de ghicit, Lea îmi leagă la ochi o pânză.

verbinden

Vor dem Ratespiel verbindet Lea mir die Augen mit einem Tuch.

Înainte de jocul de ghicit, Lea îmi leagă la ochi o pânză.

Deschide pagina completă a cuvântului: verbinden

În viața reală

Se încarcă exemplele video...