Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 20964

zubinden

завязывать

zubinden – band zu – hat zugebunden

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря zubinden, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

zubinden vs verbinden

соединять / перевязывать

Если нужно закрыть человеку обзор с помощью ткани, подходят и выражение «die Augen verbinden» (завязывать кому-либо глаза), и выражение «die Augen zubinden» (завязывать кому-либо глаза). Здесь «Verbinden» образует устойчивое выражение со словом «Augen» (глаза), а «zubinden» сильнее подчёркивает закрепление ткани. Оба выражения могут описывать одно и то же действие.

Визуальный пример: verbinden
zubinden

Vor dem Ratespiel bindet Lea mir die Augen mit einem Tuch zu.

Перед игрой на угадывание Леа завязывает мне глаза тканью.

verbinden

Vor dem Ratespiel verbindet Lea mir die Augen mit einem Tuch.

Перед игрой на угадывание Леа завязывает мне глаза тканью.

Открыть полную страницу слова: verbinden

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...