Germană VERB B1 Rang 921

verbinden

a conecta / a pansa

verbinden – verband – hat verbunden

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană verbinden, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

verbinden vs vereinen

a combina / a uni

Ambele cuvinte se potrivesc când mai multe însușiri sau funcții se reunesc într-un singur lucru. „Verbinden” (a îmbina) pune mai mult accent pe legarea elementelor între ele, în timp ce „vereinen” (a combina) scoate în evidență prezența lor comună într-un întreg. Folosește „verbinden” pentru legătură și „vereinen” pentru rezultatul cuprinzător.

Exemplu vizual pentru vereinen
verbinden

Das neue Gerät verbindet eine Kamera und ein Mikrofon in einem Gehäuse.

Noul aparat îmbină o cameră și un microfon în aceeași carcasă.

vereinen

Das neue Gerät vereint Kamera, Mikrofon und Lautsprecher in einem kompakten System.

Noul aparat combină o cameră, un microfon și un difuzor într-un sistem compact.

Deschide pagina completă a cuvântului: vereinen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...