Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 20964

zubinden

zawiązywać

zubinden – band zu – hat zugebunden

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: zubinden, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

zubinden vs verbinden

połączyć / opatrzyć

Gdy chusta ma uniemożliwić komuś widzenie, pasują zarówno wyrażenie „die Augen verbinden” (zawiązać komuś oczy), jak i „die Augen zubinden” (zawiązać komuś oczy). „Verbinden” tworzy tutaj stałe połączenie z „Augen”, a „zubinden” nieco mocniej podkreśla przymocowanie chusty. Oba wyrażenia mogą opisywać tę samą czynność.

Przykład wizualny: verbinden
zubinden

Vor dem Ratespiel bindet Lea mir die Augen mit einem Tuch zu.

Przed zabawą w zgadywanie Lea zawiązuje mi oczy chustą.

verbinden

Vor dem Ratespiel verbindet Lea mir die Augen mit einem Tuch.

Przed zabawą w zgadywanie Lea zawiązuje mi oczy chustą.

Otwórz pełną stronę słowa: verbinden

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...